হৃদয়ে আমার প্যালেস্টাইন (pdf book)

পূর্বকথা
ইসরায়েল যখন তার সমস্ত শক্তি নিয়ে ঝাঁপিয়ে পড়েছিল লেবাননের উপর, যুদ্ধের সেই শত্রুর দিনগুলোতে প্যালেস্টাইনের জনগণের সঙ্গে সংহতি প্রকাশ করে একটি কবিতা পাঠের আসরের আয়োজন করেছিল বাংলাদেশ আফ্রো-এশীয় লেখক ইউনিয়ন। স্বল্প- প্রস্ততি নিয়ে আয়োজিত অনুষ্ঠনে কবি ও কবিতা-অনুরাগীদের সোৎসাহ অংশগহণ প্যালেস্টাইনী জনগণের বীরত্বপূর্ণ সংগ্রামের সঙ্গে আমাদের শিল্পী-সাহিত্যিক ও জনগণের নিবিড় যোগাযোগের প্রকাশ ঘটিয়েছিল। সেই অননুষ্ঠান থেকেই জন্ম নিয়েছিল বর্তমান সংকলনের ধারণা।
সংকলনের যখন প্রস্ততি চলছিল ইসরায়েলী হামলা কমশই হয়ে উঠতে থাকে ভয়াবহরকম বর্বর ও নৃশংস। অবরুদ্ধ বৈরতে বিমান-আকমণ ও কামানের গোলাবর্ষণে দিনের পর দিন যে নির্বিচার হত্যাযজ্ঞ চালানো হয়েছে, শাতিলা ও সাবরা শরণার্থী শিবিরে নারী- শিশু-বৃদ্ধ সাধারণজনের রক্তের যে নদী বইয়ে দেওয়া হয়েছে— বিশ্বের সকল বিবেকবান মানুষকে স্তম্ভিত করে দেওয়া এইসকল ঘটনাধারা সম্পর্কে আমরা অবহিত রয়েছি। আরব-ভূমির বুকে এই নতুন ট্যাজেডীর জন্য কারা দায়ী সেটাও বিশ্ববাসী ভালভাবে বোঝে। মাতৃভূমির অধিকার প্রতিষ্ঠার জন্য প্যালেস্টাইনের জনগণ আমাদের কালের মহত্তম সংগক্রমে রত রয়েছেন এবং সকল মুক্তিকামী মানুষের হৃদয়-মনে ঠাই করে নিয়েছে তাঁদের লড়াই। লেবাননে প্যালেস্টাইনী ভাইদের পাশাপাশি দাড়িয়ে জীবন উৎসর্গ করে বাঙালী যোদ্ধারা, এই সংহতিকে রক্ত-বন্ধনে নিবিড়তর করেছে।
বাংলাদেশ ও প্যালেস্টাইনের সংগামী ঐকচেতনাবোধ থেকে নিবেদিত হলো বর্তমান সংকলন। বাঙালী কবিদের নিবেদিত অর্ঘ্য ছাড়াও এতে সংযোজিত হয়েছে প্যালেস্টাইনী কবিতার নির্বাচিত অনবাদ এবং সংগামের বিস্তারিত পটভূমি ব্যাখ্যাকারী নিবন্ধ । নানা সীমাবদ্ধতার কারণে সংকলন – গন্থ সম্পূর্ণ সষ্ঠুরূপে প্রকাশ করা সম্ভব হলো না, তবু, আশা করি পাঠকদের সহৃদয় বিবেচনা থেকে বর্তমান গন্থ বঞ্চিত হবে না।
কবীর চৌধুরী সভাপতি
বাংলাদেশ আফ্রো-এশীয় লেখক ইউনিয়ন

হৃদয়ে আমার প্যালেস্টাইন
সম্পাদনা : আবুল হাসনাত, মফিদুল হক
প্রচ্ছদ ও অলংকরণ
কামরুল হাসান
বাংলাদেশ আফ্রো-এশীয় লেখক ইউনিয়ন
ঢাকা
Palestine In My Heart
A collection of poems on Palestine and from Palestine. Edited by Abul Hasnat and Mofidul Hoque.
Published by Bangladesh Afro-Asian Writers’ Union. 29 November 1982
International day of solidarity with the Palestinian People,
প্রকাশকাল : ২৯ নভেম্বর ১৯৮২, ১৩ অগ্রহায়ণ ১৩৮৯
আন্তর্জাতিক প্যালেস্টাইন সংহতি দিবস
মৃদ্রক : সন্ধানী প্রেস
৪১ নয়া পল্টন, ঢাকা- ২
প্রকাশক : বাংলাদেশ আফ্রো-এশীয় লেখক ইউনিয়ন
১৪/২ তোপখানা রোড, দোতলা, ঢাকা – ২
একমাত্র পরিবেশক : জাতীয় সাহিত্য প্রকাশনী
১০ পরানা পল্টন, ঢাকা-২
মূল্য : পনের টাকা